Prevod od "bili moji" do Srpski


Kako koristiti "bili moji" u rečenicama:

To so bili moji najboljši prijatelji.
To su bili moji najbolji prijatelji.
Dekleti sem imela rada, kot da bi bili moji.
Девојчице волим, као да су моје.
Do včeraj se nisi pritoževal.–Ko pa so bili moji prijatelji še živi.
Nisi se žalio sve do juèe. - Do juèe niste ubijali moje prijatelje!
Tisto so bili moji najboljši udarci.
Bili su to moji najbolji udarci.
To so bili moji zadnji trenutki v poboljševalnici Wilkinson.
Bili su to poslednji sati mog boravka u Wilkinson Domu za decake.
V bistvu, večina vas, ki ste zbrani tukaj, ste bili moji učenci.
Zapravo, puno vas ovde ste bili moji studenti.
Mislim, da se je zgodila nekakšna napaka, ker so bili moji testi zelo, zelo lahki.
Mislim da je došlo do neke pogreške... jer test koji sam riješio je bio jako, jako lagan.
Če bi bili moji prijatelji, potem te ne bi poklical, Matt.
Da su mi prijatelji ne bih te zvao.
Kaže, da so bili moji sumi pravilni.
Izgleda da su moje sumnje bile ispravne.
Prepričan sem, da "oni" hočejo vedeti precej stvari, ampak ne želim, da bi bili moji osebni podatki hočeš-nočeš na voljo najboljšemu ponudniku.
Pa, siguran sam da "oni" žele da znaju mnogo stvari, ali ne želim da intimni detalji o meni budu prodati na aukciji.
Želim si, da bi bili moji prijatelji in vam ne bi moral plačevati za igranje z mano.
Bilo je brzo, voleo bih, zaista, da ste mi prijatelji i... da ne moram da vas plaæam... da svirate sa mnom.
Z vami ravnam, kot bi bili moji otroci.
Staram se o svakom od vas kao da ste mi bili deca.
Pred mnogimi centoni, ko sem bil še ligenj, sem izvedel, od kje so bili moji starši...
Mnogo zentona pre, dok sam bio lignja, saznao sam da su moji roditelji...
Skrbela sem zanje, kot bi bili moji.
Pazila sam na njih kao da su bili moji.
Drugi fantje niso hoteli sodelovati, zato so starši prosili služabnike, da so bili moji plesalci.
Ali nisam mogao nagovoriti druge deèke da se pridruže, pa su mi roditelji tražili od sluškinja da mi budu pomoæne plesaèice.
Dvomim, da bi ti bili moji postopki všeč.
Ne bi ti se svidle moje metode.
Odkar so me aretirali, sedim kot tepec in zaupam v sistem, ki so ga proti meni obrnili ljudje, ki naj bi bili moji prijatelji v življenju, ki se ga ne spomnim več.
"Od momenta kada sam uhapšen, "bio sam glup i lakoveran, "verujuæi sistemu nameštenom protiv mene
Na tvoje sinove se bo pazilo, kot, da bi bili moji.
Na tvoje sinove æe se paziti kao da su moji.
Če nebi oklevala bi bili moji možgani na kuhinjskih tleh in ne njeni.
Vidiš, da sam oklevao moj bi mozak bio rasut svuda po podu umesto njenog!
Želim si, da bi bili moji geji.
Da su barem moji roditelji topli.
To so bili moji prijatelji, moji mentorji, naše zadnje upanje v borbi proti Abbandonom.
Oni su mi bili prijatelji, mentori, naša poslednja odbrana od raznih Avadona.
Torej so bili moji demoni preveč prijazni?
Znaèi... moji demoni su bili previše ljubazni?
Poglej, ne vem, kaj naj rečem, zgolj to, da ti pritrdim, da je res, da so bili moji fantje, in jaz bom rešil zadevo, tebi pa jih ne bo potrebno nikoli več srečati.
Slušaj, ne znam što da ti kažem osim da si u pravu, moji su ljudi i pobrinut æu se da ih nikad više ne vidiš.
Ne morem dovoliti, da bi to bili moji zadnji spomini na mojega očeta.
Neæu da to bude zadnje seæanje na njega.
Saj veš, da upam, da bi bili moji sorodniki bolj gostoljubni do tebe, v moji odsotnosti.
Надам се да је моја породица била добра према теби у мом одсуству.
Ne, ti so bili moji najboljši prijatelji in vas ne bo pustil.
Ne, bili ste mi najbolji prijatelji i neæu vas napustiti.
Tako da so bili moji in tvoji atomi takrat skupaj in verjetno so zadeli eni v druge večkrat v zadnjih 13, 7 milijarde let.
Tako da su moji i tvoji atomi tada bili zajedno i verovatno su se zabili jedni u druge više puta u poslednjih 13, 7 milijardi godina.
Če so bili moji zaposleni vpleteni v nezakonite dejavnosti, si gotovo prisiljen ukrepati.
Ako se moji ljudi bave kriminalom, vi morate djelovati. Èak i skladište.
Prisotni so bili moji starši in veliko njunih prijateljev.
Otac, majka i mnogi njihovi prijatelji su bili prisutni.
Nekateri umrli so bili moji prijatelji.
Neki od mrtvih su bili moji prijatelji.
Če bi bili moji izračuni točni, kar pa niso bili, bi se ta komet najbolj približal Zemlji v zadnjih 200 letih.
Da su mi proraèuni taèni, ispostavilo se da nisu... To bi bio najbliži pristup Zemlji. Bilo koje komete u 200 godina.
Veliko število vaših nadrejenih so bili moji sošolci.
Vaši nadreðeni su moje školske kolege.
Vsi so bili moji pravi starši.
Svi su oni bili moji pravi roditelji.
Ampak tudi, če bi bili moji prsti zmožni tega, bi moje roke samo mahale po zraku.
Али чак и да моји прсти могу то урадити, Моје руке би само млатарале по ваздуху.
Ti trije so bili moji najboljši prijatelji.
Ова тројица су ми били најбољи пријатељи.
Te zanima, če si želim, da bi bili moji starši še živi?
Želite da znate da li želim da su mi roditelji živi? Naravno.
Ti ljudje niso bili moji prijatelji.
Ти људи ми нису били пријатељи.
Navsezadnje niso bili moji ljudje tisti, ki so Gianno D'Antonio poslali v posmrtno življenje.
Ипак, нико од мојих људи није послао Ђијан Д'Антонио на онај свет.
Kdo so bili moji starši, ne kot starši, ampak kot ljudje?
Ko su bili moji roditelji, ne kao roditelji, već kao ljudi?
Kdo so bili moji stari starši?
Ko su bili moje bake i deke?
Animacija in umetnost sta vedno bili moji prvi ljubezni.
Animacija i umetnost oduvek su bili moja prva ljubav.
Na srečo smo v družini imeli tudi inženirje in skupaj z mojimi starši so bili moji prvi vzorniki.
Srećom, moja porodica takođe je imala inženjere i pored roditelja, ovo su bili moji prvi uzori.
Obstajajo učitelji, ki kljub izzivom, s temi veščinami, vstopijo v šole in zmorejo zagreti občinstvo in šolski uradnik gre mimo in reče: "Uau, tako dober je, ko bi bili moji učitelji taki."
Postoje nastavnici koji, uprkos svim svojim izazovima, te veštine poseduju, dolaze u škole i mogu da angažuju publiku, a direktor prolazi i kaže: „Baš je sjajan, voleo bih da su svi nastavnici tako dobri."
1.7258388996124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?